【Masque Milano】Kintsugi (金繕)1.jpg

一、前言
日本的傳統工藝技藝中,有一種獨門的絕活“Kintsugi”(金繕)、也稱“Kintsukuroi”,我們稱為“金繕”、或是“黃金修復工”,他們採集破碎的陶瓷,用黃金或是其他珍貴的金屬當作修復碎片的工具,最後使原本殘缺不全的瓷瓦以全新新穎的樣貌呈現,作為一種日本獨特哲學的實踐,使其教導我們擁抱不完美,並接納自己的缺點,勇敢接受它。而【Masque Milano】在今年6月即將推出以“Kintsugi”為靈感的香水,讓我大感興奮,我最喜歡這種跨界藝術的結合了,也特別感謝官方能讓我優先測試到這隻香水,它非常有趣又好穿,以下跟大家分享我的所見所聞喔!

【Masque Milano】Kintsugi (金繕)12.jpg

二、官方資訊與創作靈感
1.官方資訊
你的美麗傷痕是如此的堅強,用黃金來修復!一款幾乎被遺忘的昔日技藝仍然存在著,讓我們重新發現,這金色的心臟明亮地跳動。

2.創作靈感
春天終於來了,新鮮空氣傳遞著能量,在玉蘭樹下,陶土工用古老的技術修復破碎的花瓶。 此刻的玫瑰花園是寧靜的,唧唧喳喳的鳥兒不會干擾老師傅的工藝。主人不想丟失舊花瓶。他說:「這很有用!破碎、彎曲,但沒有失去希望。」此時,老師傅回答他:「珍惜簡單,珍惜舊物。不要隱藏你的傷疤,驕傲地展示它們吧。」

【Masque Milano】Kintsugi (金繕)3.jpg

三、香氣成分
上市年分→2019年6月。
調香師Vanina Muracciole
前味→玉蘭、琥珀、佛手柑。
中味→玫瑰、絨面革、紫羅蘭葉。
後味→香草、廣藿香、覆盆子葉、暹羅安息香。

【Masque Milano】Kintsugi (金繕)4.jpg

四、官方售價
35ml→125歐元。
傳送門【Masque Milano】

【Masque Milano】Kintsugi (金繕)5.jpg

五、使用心得
1.靈感探究
“Kintsugi”(金繕)是一種日本傳統技藝,用金漆與貴金屬混合修復破碎的陶器,以尋找“不完美”力量的藝術省思,簡言之,就是我們所說的NG、瑕疵等。但我們試想一下,我們並非是聖人,我們身上一定有多多少少的缺點,我們要如何與自己的缺點共存?這就這隻香水所要告訴我們的事。如同電影《一個巨星的誕生》(A Star is Born)中,男主角傑克緬因(Bradley Cooper)對著女主角艾莉(Lady Gaga)視為“不美”的大鼻子,鼓勵艾莉要欣賞自身的短處,讓身上的缺陷成為最獨特也是最美的部分,擁抱自己的缺點,我的缺點並不會反映我是誰,它們為我帶來了謙卑,讓我更認清我自己。

【Masque Milano】Kintsugi (金繕)6.jpg

2.香氣概述
調香師Vanina Muracciole使用現代技術詮釋西普,並以花香、草藥、獨特的鮮味調和,形成一種可以穿戴的隱形衫。首先大量玉蘭琥珀、和覆盆子葉來表明瓷器與鹽在光線中閃耀,試圖捕捉日本獨有的輕食鹹與透亮的反光白瓷。隨後是玉蘭玫瑰的甜蜜花香,為開頭的綠色鹹感提供了一個美麗的陪襯,最後是美味的琥珀香草,並調和著金色絨面革,帶有些金屬亮澤與乾燥,是金箔黏合破碎瓷器的意象。而我在相關的資料研究中,創辦人與調香師曾說:「我們想要作一款沒有橡樹風格的西普香水,去除橡樹的苦澀,並以日本的紅藻、大量的廣藿香(土質美,而非牆頭草),結合覆盆子的酸,讓這樸質的綠葉色調閃爍著淡淡清澈的金光。」難怪我在這隻香水中,淡淡的酸鹹綠意,卻處處充滿生機,一直有一種氣味的潛藏暗流亟欲奪眶而出之感(不安分),如果你有看動漫《海賊王》,這裡很像白鬍子的空氣震震果實的效果。

【Masque Milano】Kintsugi (金繕)7.jpg

3.香氣詮釋
日本有一個術語“侘寂”(わびさび,Wabi-sabi),是形容一種以接受短暫和不完美為核心的日式美學,也是“無常的”、“不完整的”、“不完美的”的總和,它在日本的審美價值觀中,大致相當於希臘對於美和完善的崇高理想。而我透過這樣的香氛氣味呼應了“侘寂”的理念,+++,它的獨門氣味,我很難在其他的香水找到類似的氣味,它的怪不是離經叛道的【Nasomatto】、或是【Etat Libre d’Orange】的套路,反而有點偏向【Mendittorosa】的神祕宗教與哲學路線,它留下了很多值得思考的東西,但是,不可否認的“怪異之美”所拼湊的東西(白瓷碎片與金箔鑲嵌),卻是無比真實的人性,也就是沒有天長地久、沒有臻善唯美,唯有謙虛滿足,即是一種成熟的快樂。

【Masque Milano】Kintsugi (金繕)8.jpg

六、綜合評價
如果一個最醜陋的地方,都將變成我最迷戀的,那這就是我的摯愛無誤了!人,都需要一面鏡子,讓我們反省,一瞥生活中充滿了生命的碎片,它正蝕刻在你的面貌上,你的肉體自我肯定就像在身體畫布上的紋身一樣。試圖接受自己的破碎,然後重新配置,以保留我們的人生色彩,我在這隻香水中發現了不一樣的自己,希望也能透過本篇香水文章的介紹,讓大家也能找到另一個自己喔!(它非常好穿,複雜度很夠的玉蘭香水款),若需看更多香水評論,掌握最及時的香水訊息,可加入臉書粉絲團,按讚與追蹤【Chris香水評論報台】,以下Chris的星級評分僅做參考,還是建議各位朋友能多試試喔!(★代表得分)
藝術性:★★★★★
實穿性:★★★★★
持久度:★★★★★
穿透力:★★★★☆

【Masque Milano】Kintsugi (金繕)9.jpg

七、延伸閱讀
1.【Cire Trudon 1643】Revolution
2.【Mendittorosa】Rituale
3.【P. Seven】獵
4.【Ormonde Jayne】Ta’if
5.【Atelier des Ors】Rose Omeyyade

【Masque Milano】Kintsugi (金繕)13.jpg

八、敬告聲明
㊣Chris的文章每篇都寫得很辛苦,敬請尊重編寫者的獨立文字創作,若要引用,請註明出處,感謝您。㊣Chris沒有配合任何店家做宣傳,所有香水均自己購買或朋友出借,沒有配合任何廠商與店家的活動。㊣因為嗅覺與個人喜好的不同,我們的經歷和我們的聯想有著內在的聯繫。即使是高質感的香水可能被某些人所崇拜、或被某些人所鄙視,所以香味是一個難以涵蓋的範疇。㊣特別感謝【Masque Milano】同意授權相關圖片於此刊載之使用權利㊣我只有在這裡發文,源自台灣單一帳號,並沒有授權於中國的劣質【雪花新聞】媒體。

【Masque Milano】Kintsugi (金繕)11.jpg

whitetall2001 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()